フランス語での映画や本のジャンルの言い方
最終更新日:2025年4月3日
Quel genre de films est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの映画が好き?」
Quel genre de livres est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの本が好き?」
と聞かれて、答えに困ったことはありませんか?
今日は、映画や本のジャンルの言い方をまとめてみました。
フランス語での映画や本のジャンルの言い方
日本語訳 | 映画のジャンル | 本のジャンル |
アクションもの | un film d’action | un roman d’action |
SFもの | un film de science-fiction | un roman de science-fiction |
恋愛もの | un film romantique | un roman romantique |
推理もの / サスペンス | un polar | un roman policier |
警察もの | un film policier | un roman policier |
ホラーもの | un film d’horreur | un roman d’horreur |
心理サスペンスもの | un thriller psychologique | un thriller psychologique |
コメディ | un film comique / une comédie | un roman humoristique |
歴史もの | un film historique | un roman historique |
ファンタジー | un film fantastique | un film fantastique |
アニメーション | un film d’animation | |
ドキュメンタリー | un film documentaire | un roman documentaire
non-fiction (ノンフィクション) |
ヒューマンドラマ | un film dramatique / un drame | un roman dramatique |
冒険もの | un film d’aventure | un roman d’aventure |
自己啓発書 | un livre de développement personnel | |
ハウツー本 | un guide pratique | |
ビジネス書 | un livre de business | |
エロティック | un film érotique un film sensuel (官能映画) |
un roman érotique |
西部劇 | un western |
みなさんの好きなジャンルは見つかりましたか?
Quel genre de films est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの映画が好き?」
→ J’aime les films dramatiques.「私はヒューマンドラマの映画が好きです」
Quel genre de livres est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの本が好き?」
→ J’aime les romans policiers.「推理小説が好きです」
コメントを残す
Warning: Undefined variable $post_id in /home/theone001/tresbien.co.jp/public_html/wp-content/themes/the-one-theme/comments.php on line 13
Warning: Undefined variable $post_id in /home/theone001/tresbien.co.jp/public_html/wp-content/themes/the-one-theme/comments.php on line 14