フランス語での映画や本のジャンルの言い方

最終更新日:2025年4月3日

Quel genre de films est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの映画が好き?」

 

Quel genre de livres est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの本が好き?」

 

と聞かれて、答えに困ったことはありませんか?

今日は、映画や本のジャンルの言い方をまとめてみました。

 

フランス語での映画や本のジャンルの言い方

 

日本語訳 映画のジャンル 本のジャンル
アクションもの un film d’action un roman d’action
SFもの un film de science-fiction un roman de science-fiction
恋愛もの un film romantique un roman romantique
推理もの / サスペンス un polar un roman policier
警察もの un film policier un roman policier
ホラーもの un film d’horreur un roman d’horreur
心理サスペンスもの un thriller psychologique un thriller psychologique
コメディ un film comique / une comédie un roman humoristique
歴史もの un film historique un roman historique
ファンタジー un film fantastique un film fantastique
アニメーション un film d’animation
ドキュメンタリー un film documentaire un roman documentaire

non-fiction (ノンフィクション)

ヒューマンドラマ un film dramatique / un drame un roman dramatique
冒険もの un film d’aventure un roman d’aventure
自己啓発書 un livre de développement personnel
ハウツー本 un guide pratique
ビジネス書 un livre de business
エロティック un film érotique
un film sensuel (官能映画)
un roman érotique
西部劇 un western

 

みなさんの好きなジャンルは見つかりましたか?

Quel genre de films est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの映画が好き?」

J’aime les films dramatiques.「私はヒューマンドラマの映画が好きです」

 

Quel genre de livres est-ce que tu aimes ?「どんなジャンルの本が好き?」

J’aime les romans policiers.「推理小説が好きです」

【留学・駐在前に】短期間で効率的にフランス語の基礎を身につけられます

コメントを残す


Warning: Undefined variable $post_id in /home/theone001/tresbien.co.jp/public_html/wp-content/themes/the-one-theme/comments.php on line 13

Warning: Undefined variable $post_id in /home/theone001/tresbien.co.jp/public_html/wp-content/themes/the-one-theme/comments.php on line 14

関連記事

【留学・駐在前に】短期間で効率的にフランス語の基礎を身につけられます